segunda-feira, 27 de junho de 2011

Episódio de hoje: "Marley" e eu

Não, eu não tenho um labrador.
Não, ele não é amarelo.
Não, ele não é famoso.
Sim, ele é uma travessura[ e uma bagunça] bípede.


Marley na verdade é o apelido que dei ao marido toda vida que ela faz algo inusitado.Tipo...

Lá ia a gente tomar banho e ser feliz..Daí o grings diz que eu estava a ficando mais magra.Eu lógico né, fiquei toda feliz :)! Para aproveitar a comédia, eu disse assim:


G: Repita comigo: Minha esposa...é....gostosa! 
M:Minha espouzaaa... êêê....gashhh-ta-zaaaa.....

G: gos-to-saaaaa!
M: gooosh-tou-zaaaaa!

M: como se diz husband?(marido)
G: es-po-so

M: es-pou-za gooosh-tou-zaaa.. 

      Is-pou-zo gow-ha-ginia! 
(tradução versão brasileira Hebert Richards : esposo gordinho)

Gente, tão exagerado.Ele não tá gordo, tá cheinho, mas pq ele vê que eu tô firme na malhação( mesmo que seja em casa), tá vendo que se ele não cuidar, não vai aguentar o rojão da brasileira,rs!



Mas como uma vez Marley, sempre Marley, aqui vai outra que aconteceu ontem à noite.Lá estávamos nos preparando para ir dormir, daí eu olhei pra ele...

G: amow-zi(amor-zi) do meu coração!
M: mow-ziiii.....
G:mow-zinho!
M: mow-zi...(agora pasmem)... paul-dhi! ( se vc leu em inglês, já deve estar morrendo de rir! se não, vou traduzir: pôdi(podre) ! ).


[ Romance cai abaixo do nível do mar...]


G: como é que é Mateus?
M: tu vive dizendo isso...

G: e eu tô fedendo por acaso Mateus?

M: Não...o que é paul-dhi

G:  ROTTEN! Pq tu acha que eu sempre digo isso qdo tu peida?

M: hahahaha! é pq mow-zi paul-dhi... essas palavras juntas são engraçadas!



Tem lá que acredite num negócio desse? 

Lá pelas tantas,depois que finalmente estamos pegando no sono...Um peido corta o silêncio nortuno...vcs sabem de quem né?
Daí só escuto algo assim bem alto: 

M: Paul-dhiiiii! HA-HA! 

Me diz como é que dá pra ficar com raiva depois de um evento desse? rs...
Ai Mateus, eu deveria te chamar de Marleus daqui pra frente...

15 comentários:

  1. Hahahaha os gringos tentando falar portugues sao uma comedia! O meu me chama de cabOça(cabeça :S ) dura kkkk

    ResponderExcluir
  2. KKKKKKKKKKKKKKKKK..... morri de rir da última... vcs 2 são uma graça... é impressionante, nunca vi isso!!! Quer dizer, não sei se o casamento das minhas outras amigas tem essas coisas, mas eu amo ver essa cumplicidade de vcs... me faz ter esperanças de que um casamento pode ser bom até na hora dos peidos... KKKKKKKKK.... Bjsssss... ♥

    ResponderExcluir
  3. Comedia pura!!!! haha O legal eh a gente perceber que eles "tao pegando" o portugues assim no ar. Eu achava que Bryan nao sabia nada. De vez enquando ele vem com umas dessas tb, fico de boca aberta quando escuto. Pior eh que o bixinho ainda fala direitinho menina, me espanta. To achando que ele jah namorou alguem do Brasil antes, hahahaahhhaaha

    ResponderExcluir
  4. Hahahahaha...você é muito engraçada, menina.

    Me divirto muito vindo aqui!...:)

    Desejo uma ótima semana pra você e para o seu grings.

    Beijokas,

    Cid@

    ResponderExcluir
  5. Hahahaha..Gisley adorei a cena, deve ter sido hilário mesmo, porque só de ler já to aqui gargalhando. Poxa acho bem legal ele ter essa iniciativa de tentar aprender alguma coisa em português, isso é tão bonitinho. Meu noivo fala português muito bem, ele durante a época da faculdade deu aulas de inglês pra brasileiros, pra pagar as contas e manter os estudos, então quase não temos cenas assim engraçadas, mas vez por outra tem dessas coisas, acho tão gostoso, dá uma leveza no relacionamento e fora que é diversão garantida.
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  6. Gisley,
    Hahahahahha, seu marido e uma piada! Super bem humorado! Mesmo sem querer! Hahahaha!!! Morri de rir aqui com a flatulência a noite debaixo do cobertor... Hahahahahaha...

    ResponderExcluir
  7. Ai eu nao acredito que agora consigo comentar no teu blog, eita como to feliz, poxa pensei que nunca mais iria conseguir comentar aqui, gosto tanto de voce (mesmo sem te conhecer pessoalmente). Adoro tuas estorias com o grings, me acabo de rir e depois tenho que fazer a traduçao em italiano para o marido ahahaha.

    ResponderExcluir
  8. Oi Gi kkkkkk

    Voces dois sao mesmo ,uma comedia!!!

    Muito legal!!!

    Dei muitas risadas rsrsrsr

    beijos.

    ResponderExcluir
  9. hahahahaa Gi, eu ri tão alto aqui no pc lendo teu post que até meu marido se virou para olhar o que estava acontecendo! Muito engraçado! Imagina esta figura mandando estas pérolas aqui pelo Brasil, hahahahahaa. Muita felicidade p vc e pro Marley, rs. Bjs

    ResponderExcluir
  10. Olha eu acho que o problema é você e a Karine que sao dois fracasos como professoras de português, Rosinha e Marleus ops digo Mateus sao totalmente inocentes e só repetem o que vcs falam rsrsrs... e a gente vai rindo de vcs e dels né rsrsrs feliz semana pra vcs...

    ResponderExcluir
  11. Muita comédia, olha esse negócio de peidos paul dhi noturnos vou te contar heim, é um caso sério, já vi que é coisa de homem mesmo, já veio gravado nos chips deles, é defeito de fabricação generalizado kkkkkkkkkkkkkk.

    ResponderExcluir
  12. Oi Giiii,

    Agora consigo comentar aqui! Tkuuu

    Da pra rir muito com o Mateus!

    E como estao os estudos do teste? ta chegando ne?

    bjs

    ResponderExcluir
  13. Ah Gi, dei risada aqui do Marleus!
    Acho super engraçado o Michi falando português também. Da mesma forma que ele dá boas risadas do meu alemão :)
    Bjs
    Márcia

    ResponderExcluir
  14. kkkkk,legal estes teus momentos Marleus e Gisley...
    A vida a dois precisa mesmo de momentos descontraídos assim.
    Beijos Gi,uma boa noite!

    ResponderExcluir
  15. Essa do pum foi de lascar!

    Gisley, obrigada pelo mail com todas as explicacões tecnicas, tu podias pedir uma vaguinha no blogger pra trabalhar pq tu es entendida no assunto. Bom, li um quilo do que vc falou mas nao entendi uma grama. O pior é que tentei te responder 3 vezes e não consegui, descobri que não estou podendo responder meus mails do Gmail, tô achando que tem algo errado na minha conta google, pq eu não uso o firefox.

    De qualquer forma fica aqui o agradecimento de coracao e vê se para de ensinar extravagancias em português para o teu gringo.

    Bjs

    Debora (mulher de fases)

    ResponderExcluir

Exporte pensamentos e idéias vc tb!
Aqui, elas chegam rápido e vc não paga nada :)!
Divirta-se e volte sempre :)!

Por favor, deixe e-mail e nome de contato caso não tenha blog ou conta do google.

AVISO: Caso não goste ou não se indentifique com o material aqui exposto, vc tem todo o direito de ir ao topo da página do lado direito e apertar o X.

Não espere que nenhum(a) blogueiro(a) mude o formato ou conteúdo do blog para adequar à sua comodidade/pensamento.


A autora se faz no direito de reprovar todo e qualquer conteúdo que não traga nada à acrescentar ao blog.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...